| İfade | Anlam | Etiketler | 
|---|---|---|
|  öncü | Önder, kılavuz | |
|  öncül | Kılavuz, öncü | |
|  öncül olmak | kılavuzluk, öncülük etmek – | |
|  öneze | Avcıların av beklerken hayvanlardan gizlenmek için taş yığınlarından yaptıkları yer; evsin | |
|  önüne çıkmak | ilk defa görmek, yüz yüze gelmek – | |
|  öp babanın (veya beybabanın) elini | beklenmedik, elverişsiz bir durum karşısında "şimdi ne olacak?" anlamında kullanılan bir söz | |
|  öperlemek | Öpmek | fiil | 
|  öpüşmek | (iki otomobil) Birbirine hafifçe vurmak, dokunmak | fiil | 
|  ördek | Otobüs ve minibüs sürücülerinin yollardan aldıkları biletsiz yolcular için kullandıkları bir söz – Orhan Kemal | isimördek avlamak  | 
|  ördek avlamak | (Uzun yol şoförleri için) yoldan biletsiz yolcu toplamak | |
|  ördek nağmesi | "[Vah] [vah], ey[vah] ey[vah]" diye hayıflanan kimselerle alay etmek için kullanılır | deyim | 
|  ördeklemek | (Bir işyerinde çalışan kişi) Kasadan para çalmak | fiil | 
|  örselemek | Gücünü azaltmak, canlılığını gidermek, sarsmak – | |
|  örümcek ağı | Örümcek ağına benzeyen – | |
|  örümcek bağlamak | bir şey uzun süre kullanılmadan kendi hâline bırakılmış olmak | |
|  örümceklenmek | Bakımsız ve terk edilmiş bulunmak | |
|  örümcekli | Eskimiş, modası geçmiş, köhne, çağ dışı olan – | |
|  öşür | (Kabadayı çevrelerinde) Aynî olarak toplanan haraç | isim | 
|  öte | (Özellikle kaçakçılar için) Bulgaristan | isim | 
|  öte gün | Geçen gün, yakın günlerden birinde | |
|  öteki dünyayı boylamak | ahireti boylamak | |
|  ötmek | Anlamsız, boş konuşmak – Refik Halit Karay | |
|  ötürmek | İshal olmak | |
|  ötürük | ishal | |
|  övgücü | Birini gereği yokken veya aşırı olarak öven kimse | |
|  öyle öyle | (Kadın için) Fahişe | deyim | 
|  özal altını | 1985 sonrasında tedavüle giren sarı renkli bozuk para; 50 liralık; 100 liralık; 500 liralık metal para | deyim | 
Üstünde durmamak, ilgilenmemek, adam yerine koymamak
anal ilişki
Daha önce Türkçeye yapılmış bir çeviriyi, dilini yer yer değiştirerek yeni bir çeviri gibi sunma; çeviri intihali, çeviri korsanlığı
aldatarak tuzağa düşürmek
Homoseksüel erkek
Erkeklik organı, penis.