Yunanca pato, "basmak"tan?
"Sayılar yarı yarıya, yâni (60), (60) alınırsa (Pata=Müsavi) olur..."(Hulûsi Kodaman, Zar-Kâğıt Oyunları ve Hileleri).