Arapça - Türkçe arapça (موّال mawwāl): şarkı söyleyerek dolaşan dilenci, dilenci şarkısı
Eline ayağına düşüp bir maval okusan belki paçayı kurtarırdın. (Refi Cevat Ulunay, Sayılı Fırtınalar)
...maval okumaya kalkışıyorlar ona. Neymiş de nezaketi elden bırakmamalıymış. (Attilâ ilhan, Kurtlar Sofrası)