Arapça nağmeden Arapça (نغمة naġma(t)): melodi
"Bırakın ulan şu her zamanki nağmeleri. Yok, mangır yok!"
-Bırakın ulan şu her zamanki nağmeleri. Yok, mangır yok! (Orhan Kemal, Müfettişler Müfettişi)