İtalyanca colpo, "bilardoda vuruş, çalınT'dan italyanca (colpo): darbe, çalım, özellikle bilardo darbesi
"Böyle bir kolpoya başlayacak olursam sonuna kadar öylece devam etmek lazımdı."
-Aman Şamdancığım, ocağına düştüm. Bu güzel kol payı kaçırmayalım. (Hüseyin Rahmi Gürpınar, Ben Deli Miyim?)
Nuri - Lütfedip şöyle buyursaydınız... Osman- Bırak bu kolpo-ları... Nuri- Efendim? (Azız Nesin, Toros Canavarı)
Öyle kulpalar, açmalar yapardı ki, doğrusu cevap vermek güçtü. (Sadi Yaver Ataman, Dümbüllü İsmail Efendi)
...güya bizi ekmek için aranızda kolpa kurasınızmış! Biliyorum, bunlar Uysal puştunun fitleri... (Attilâ ilhan, Kurtlar Sofrası)