Yunanca - Türkçe
Oysaki Necip koftiden değil, harbiden bağırır, ama inanmazsınız. (Yalçın Doğan, Kodes A.Ş.)
Anjel, Emin'e dert yanıyordu: -Mızıka koftiden... Oynamak gelmiyor içimden! (Reşat Enis, Yolgeçen Hanı)
Hani kendimi övmek gibim oluzlanmasın, başka bir konuya geçelim... Biliyonuz Cimbomların Fillan-diya'nın Kuyusi diye koftiden bi takımıyla maçı var... (Haşan Kaçan, Hasan'ın Saksısı)