Arapça kitâb; Türkçe
"Güzel olmasına güzel, kitap gibi karı ama, güzellik karın doyurur mu?"
Kitap gibi kadın, çevir çevir oku. (halk deyişi)
-Güzel olmasına güzel, kilııp gibi karı ama, güzellik karın doyurur mu? (Orhan Kemal, Suçlu)
Zarar yok. Bira içer, gacoları seyredersin... Sonra, sana benimkini tanıştırırım... Gör, bak ne avrat... Kitap gibi! (Orhan Kemal, Avare Yıllar)