Türkçe - Moğolca tauguk', Türkçe ek
Beye sana bir ev tavuğu buldum... Fakat yalnız ona onbeş lira vereceksin dersin." (Ahmet Rasim, Hamamcı Ülfet)
(Sözcük, genellikle fuhuş iması taşır: "Nerede hangi yosma, hangi ev tavuğu var?.." - Sermet Muhtar Alus, İstanbul Kazan Ben Kepçe)